Tijdens de reguliere lessen gaan we niet alleen de diepte in om tot grote kennis van het Bijbels Hebreeuws te komen, ook komen we regelmatig in aanraking met de bredere wereld rondom Hebreeuws en de Bijbel. Tijdens de summer school kijken we eens wat uitgebreider naar zo'n verwant onderwerp, bijvoorbeeld andere variëteiten van het Hebreeuws, of andere Semitische talen. Het onderwerp wordt in overleg gekozen. Ideeën voor de volgende jaren zijn: Fenicisch, epigrafisch Hebreeuws, Syrisch-Aramees.

Het onderwerp van de summer school van 2023 was Moabitisch. De taal van Israëls buurland Moab is bekend van de stele van koning Mesa, twee kleine inscripties en een aantal zegels. Het lijkt erg op Hebreeuws, maar er zijn ook een aantal interessante verschillen. De Mesa-stele is van groot belang voor de geschiedenis van het oude Israël.

Het onderwerp voor de summer school 2024 was Babylonisch. Wij hebben een inscriptie van Hammurabi gelezen, alsmede enkele van zijn wetten. Ook hebben we een brief van een zoon aan zijn vader vertaald. Hiervoor moesten we eerst kennis nemen van de belangrijkste grammatica, waarbij werd ingegaan op de verwantschap, de overeenkomsten en de verschillen met het Hebreeuws.

De summer school bestaat uit vijf lessen in juli en augustus (datums en tijden in overleg). Kennis van Hebreeuws of een andere Semitische taal is vereist.

Geschiedenis:

• 2021: Bijbels Aramees
• 2022: Rabbijns Hebreeuws
• 2023: Moabitisch
• 2024: Babylonisch

Op deze cursus zijn het lesgeld en de algemene voorwaarden van toepassing.